万能转换器第一百六十八章 相见恨晚(2/2)

“这样啊！我知道了！我试试看！”阎云逸点点头。

“何况我做假扮你的妻子，还会委屈了你？论相貌身世哪一点委屈了你？”见阎云逸有些为难的样子，佟静假装不悦道。

“我不是这个意思……，我只是怕影响你的名誉！”阎云逸看了一眼佟静，轻轻地叹了一口气。阎云逸隐隐约约觉得自己往后的路定会命远多舛，甚至有可能还会身败名裂。阎云逸不想连累到佟静。

“什么名誉不名誉！我不在乎！我只要和你在一起……”佟静想都不想，立刻说道。说完似乎是意识到什么，脸刷地一下通红，立刻羞赧地将头埋到胸前，身体也背了过去，不敢看阎云逸。

“……”阎云逸不知该说什么，双方立刻陷入尴尬。

出租车里面陷入一片沉寂，如水的月光慢慢透过车窗，在车内流淌。气氛有些凝重，凝重得有些压抑，这氛围就连开出租车的大叔都有些不适应，他一抬手打开了出租车内的广播，富有日本特色的民歌——风竹子之歌，在车内缓缓响起。

黄老这时也睁开了眼睛，跟着这个旋律慢慢地哼了起来。还别说，黄老这么一哼，还有模有样。

日本司机朝黄老伸出了一个大拇指，示意他唱得不错。

“黄老早年曾经在日本留过学，对日本文化也是相当有了解！”佟静在一旁笑着对阎云逸说道，借着这个由头出声，把刚才的尴尬冲淡。

“我留学日本可不是为了解日本文化！”黄老停止哼唱如此说道，但是手上仍旧拍着大腿打着拍子。“我留学日本，是为了更好地研究华夏文化！”

“是为了更好地研究华夏文化？”阎云逸听到这里倒是一愣。这个说法本身就很新鲜，阎云逸第一次听说。

“华夏国历史，多次经历了战争和异族入人侵，再加上数不清的**和文化浩劫，有些文化出现了断层。但是日本历史相当平静一些，对传入的华夏文化保护得较好，有些更加原汁原味。再加上个世纪日本的侵略，从华夏国掠来了大量的古籍孤本珍本，有些华夏国失传的古籍，在日本这里还可以找得到。这让日本成为了华夏文化的研究的大本营。”黄老痛心疾首道。

“譬如说华夏国诗人李白，表达望月思乡之情的《静夜思》流传甚广，很多人都耳熟能详。但在日本，这首诗却和中国版本不太一样，而是‘床前看月光，疑是地上霜。举头望山月，低头思故乡。’日本的表述是李白作诗的原文，华夏国的表述反而是改写的。”黄老接着说道。“所以我们要弄通异世界的事，就一定要搞清楚华夏国的文化，而要搞清楚华夏国的文化，就一定要参考一下日本保留的华夏文化。相互印证，补缺补漏。”

就在黄老侃侃而谈之时，广播里的音乐停了，取而代之的是女主持惊恐慌乱的声音，似乎在播一条新闻。

车内的人顿时安静下来，听着广播里那个女主持惊恐的声音。

“纳尼！？”佟静和黄老，还有那个司机都不约而同地叫出声来。

这倒把不懂日语的阎云逸弄得丈二金刚摸不着头脑。

“倒底发生了什么事？”阎云逸连忙问道。