摸金教授第8章 ：树中竹书(2/2)

昨天真是人生最难忘的一晚上。

我心中暗暗想到，然后学着胖子他们的样子漱口，没想到阿山他们起来的比我还晚。不知道是自己睡的不踏实的原因还是太害怕了，醒来之后全身酸疼，我舒展了身子，然后钻进帐篷里掏出竹书，又坐回帐篷里，躺在气垫上，翻开竹书看着里面的内容。

竹书上的内容我还是很多没有翻译出来，接着昨天的内容我也算磕磕碰碰的翻译出了一些，根据多年的大概也能明白这上面写的是什么意思。

说实在的这些翻译古书真的有难度，尤其这些字还是经过风霜腐蚀的，能看出来已经很不错了。我花了很大的劲，一边嚼着压缩饼干一边看着，然后将翻译下来的字一个个抄在纸上。

这样的动作抄这些东西实在很麻烦不舒服，但是考古的学生不怕吃苦这道理说的没错，因为你选了考古系之后你就要有这种所谓“必死”的心理。

我抄了好一会儿然后看着纸上的字，再一次磕磕碰碰的翻译。最后能够得到的一些内容大致如下。

这个墓穴其实深处是一处古城，这是让我比较惊讶的，但是如果我没有看到之前的壁画可能会更加的惊讶，但是看了壁画之后大概也能了解各七七八八。但是这具体是什么东西我还钻研的不太清楚。

因为这个墓穴和我想象的完全不一样，上面是一个祭坛。按我的想法可能下面就是正常的棺材什么的，结果出现了这么多出人意料的东西。然后又冒出来一个古城，换做谁谁不感觉奇怪。

而且那壁画里面最奇怪的不是高楼，而是高楼中间那个跟的矮冬瓜一样的汉式的民居。这就是奇怪之处。我想了很久也没有什么头绪，这可能不是汉朝的文明，可能是在东汉之前这个东西就存在了，但是是后人在死的时候把这个城市的构造的模型图给带下来了。可能中间的汉族民房就是这个寓意。

这也就可以证明，杆子最开始给我的那本竹书跟这个墓没有一点的关联，那个竹书的主人也就是那躺在鼎里的哥们，大致的情况也被我猜出来了。

然后剩下的就是这墓主人对哪个城市的规划构想，我大致看了看，写得特别的伟大，我都已经无力吐槽了。敢情这是一个预言家，想的现在都实现了。但是唯独他里面写的封建帝制没有保存下来。看来这个人是对皇帝比较亲近的人，可能是什么大臣之类的。

我自己yy了一下，然后收起竹书。

这本竹书其实对于自己的作用并不是太大，跟杆子他们说完之后他们也没有什么特别的感触，胖子起初还怀疑我是不是翻译错误了，我解释了很久，一点点的给他重新翻译，才发现这哥们是个文盲。除了白话文什么都不认识。

杆子却有一点特别的突出，就是杆子会认识一些生僻字。这些字虽然是古文，但是在现代还是古代的样子，而且特别繁杂，不好认也不好读，这也就是为什么这些字在白话文中逐渐被淘汰的原因。

然后我们收拾收拾东西，我倒是有些觉得沮丧。毕竟我花这么大的功夫翻译下来的东西居然没有太大的作用，难免有一些生气，然后找胖子要了一双鞋子，然后身上的衣服换成了比较保暖的冲锋衣，戴着帽子把东西收拾一下准备继续出发。

我看了看这一包的竹书，大致的我都翻译过了，几乎都没有什么用。

但是我想到这里，忽然一愣。

吗的，自己居然疏忽了这一点！

我暗骂一声，然后说道，“等下！我发现了不对！我要再翻译一遍竹书！”

“喋，我就说这小子跟胖爷的文化程度差不多，八成都是翻译错了。”

欢迎关注微信公众号（wap_）,《摸金教授》随时随地轻松阅读！