异界翻译官手札第四十六章 翻译(2/2)

或疑惑或不耐看着纪夕和梵妮的魔羊们听了纪夕的话，鼻子微动，闻着两人身上的气息，羊脸恢复正常，还忍不住一个个的多看了纪夕两眼，魔羊首领和魔羊谈判代表也不例外。纪夕和梵妮就坐在它们中间，梵妮不说，纪夕的话不知道为什么它们觉得她身上的气息很熟悉，带着亲切。

心中不知不觉起了好感之心。

纪夕是刚从魔羊状态变身回来的，她身上的魔羊气息未散，魔羊自然亲近，这也是变身带给她的又另一好处。

“我是梵妮，你们好。” 梵妮后知后觉问好，她嘴里的魔羊语，不用说，自然没有纪夕的顺溜、纯正。

坎伯兰一行人的反应此刻有些慢，视线一个不落全落在了纪夕身上，她开口了且那么纯正，连米歇尔都不断点头，他们是惊愕了半天，可也很快反应过来接受了。

他们发愣是因为谈判的气氛，谈判还没开始，可因为多了一个纪夕，感觉谈判就变得有些不一样，也不知是不是纪夕她们到了魔羊中间。

在人类这一方，除了唯一一个表情和大家对不上，还一脸恨恨的穆丽儿以外，以坎伯兰为首，梵妮哥哥梵克为谈判代表的人类一个个已经振奋精神，开始了第二轮谈判。

“…我们保证采集矿石的区域控制在直径一千米范围内，并且保证采集完后恢复地皮表面生机…”梵克先开的口，在他说完第一句时，纪夕的翻译已经开始。

等他话落几秒钟后她的翻译也完成，魔羊商谈代表自纪夕开口诧异看了眼后，就专心听她讲了，听完后立刻摇头，“不行，一千米范围太大，会影响我们日常生活…”

米歇尔大师收回看向纪夕的眼神，在魔羊说完后，翻译给了坎伯兰一行人。

梵克再开口，纪夕的速度依旧，且语法等以魔羊语习惯为主，转换后的魔羊语严谨、毫无错误，只两句话，就显示出了纪夕的水平。

所有人都紧紧盯着纪夕，米歇尔双眼发亮，纪夕这样的水平水准，她敢说第一，没人敢说第二。

纪夕嘴角亦微微翘起，重生十年，今天终于有了一次这样正式的、单纯的翻译。

谈判顺利进行着，且和昨天的情况来了个大颠倒，魔羊这边的反应速度比人类还快，米歇尔大师虽然精通魔羊语，翻译没有任何问题，在翻译专业程度上却无法和纪夕比，也做不到纪夕的同步翻译。

只不过，也许是遇强则强，米歇尔大师的速度也在不断加快。

这个世界的魔兽沟通水平，自这一天开始，有了一个新的起点，新的高度。

坎伯兰双眼发亮，目不转睛看着魔羊圈里认真倾听、翻译的纪夕，嘴角翘起的弧度越来越高，一直紧绷的脊背放松了下来。

紧张的谈判一直持续，双方都派出了谈判高手，或退或进，拉开了长久的拉锯战，一个早上都没停过嘴，等中午休息时，双方都有些力疲，不过精神却很亢奋。

一个早上过去，大家看纪夕的眼神已然不同，没有怀疑、没有漫不经心，只有满满的信任尊敬。