异界翻译官手札第十六章 表现(1/2)

纪夕心中称赞之余又忍不住嘴角微抽，因为乔舒亚问的问题很客套很官方，在地球上曾听了无数，什么“您们好，欢迎来到大陆…”“吃的还习惯吗？”“住的还习惯吗？之类的，让她有种回到地球的感觉。乔舒亚的对话话题简单，不过因为他说熟练的魔兽语以及开口问候，也让语言魔兽有交谈的心思，沟通还算不错。

乔舒亚有礼道别，退后两步表示结束测试，退回原本的位置时，他和四个能说魔兽语的同学都默契用眼角撇向纪夕，眼里的鄙夷和轻蔑很是赤裸裸，同学们也是一个个兴奋狐疑看着纪夕。

纪夕却没注意到这些目光，对这样的关注完全也没啥感觉，只是做好了翻译的准备，清清嗓子，轮到她她就上前，认真站定等着测试开始。

“姓名。”老师的声音平平。

“纪夕?纪”坑爹的名字，不过总比纪夕?瑞斯好，小胖纸给办的身份证上写的是姓纪。

“开始吧！”老师对了她的名字后立刻说道，他们上课一个月了，只不过认识的也就是五个同学，其他的最多面熟。

“是。”纪夕点头，测试的魔兽因为被乔舒亚引得打开了话闸子，正针对吃喝拉撒进行热烈讨论，对于这样的情况，老师原本也没像样的办法，也不说休息暂停就直接喊开始了。

是有些为难纪夕的意思在里面的，毕竟他才勉强能跟上他们说话的速度，就等着纪夕放弃，手里的笔尖已经在放弃那一栏里点着就等打钩。

下一瞬，低头的他听到了一个严肃清脆的女声响起。快速、准确的重复，又速度翻译一遍，魔兽说得快，她翻译得更快，就那么一句接着一句从容说着毫不停歇，难得的是还不让人感觉太快没有重点，不管翻译出来的是什么。语气、停顿都完美无比。

远远不是乔舒亚之流可比的。

这就是纪夕的专业能力，她比起他们受过专业训练，工作经验丰富，与乔舒亚他们的起点高了不止一点点。

笔尖微抖，老师猛地抬起头来，只看到了纪夕嘴皮子迅速动着，一句又一句的话语从她嘴里流出。

他第一次知道，人类的舌头可以这样灵活，人类说出来的魔兽语可以这样与魔兽说的毫无差别。

原本嘴角露出讽刺已经转回身走了两步的乔舒亚僵硬停下脚步。浑身僵硬着好半天才转回身，满脸青白，死死盯着背对他的纪夕，咬紧了牙关没让自己发出失态的声音。

不用看，他也知道他的同学老师都在注视着纪夕，他们一定和他一样用目瞪口呆、不敢置信还有崇敬的目光看着她。如同前一瞬看他一样。

乔舒亚感觉到了前所未有的愤怒和说不出的羞耻，不久前那一番做派的他就像个小丑，被人看不起笑话着的小丑！而他还不自知。那般骄傲着。

纪夕根本不知道他所想依旧认真翻译着，也没有任何骄傲的心态，只是尽量不让自己犯错，她虽然之前气愤乔舒亚的动手以及态度，可其实真心没炫耀或者其他的意思。毕竟在她看来，她比他们占了大便宜，起点不一样，终点自然也要走得更远。如果和他们对比的话，她才要羞死！

可惜大家不知道她的情况，只觉得她真人不露相。

全场寂静中。魔兽说得滔滔不绝，纪夕的翻译依旧滔滔不绝，除了他们的声音再无其他声音。听着她和魔兽说的基本一致的魔兽语不自觉咽了咽口水，却没人注意到纪夕翻译出来的意思有多无语。

“…这被人类抓来以后，就是缺点自由，其他的倒是挺不错的…”被乔舒亚问过吃得好不好住得好不好后，他们延续的话题已经从物质层面升级到精神层面了。

“不错什么，都没有自由，一天到晚待的地方就屁大点…”两只语言魔兽兽生观有点不一样。

“总是比以前天天提心吊胆逃命活着容易…”辩论继续，纪夕依旧它们说一句重复一句，引得两魔兽用莫名其妙的眼神频频向她看来，不懂她为什么总是重复它们说的话，说到这里，两魔兽终于忍不住向她看来问道，“人类，你觉得我们谁说的更有道理？”既然能说就别老是重复它们的话了，直接参与进来吧。

“…可以了吗？可以进入对话阶段了吗？”纪夕接收到它们的眼神又听到它们的问话，知道它们是要拉她加入讨论对象了，就回头看向登记给分的老师问道。

“啊…可以，可以的。”老师如梦初醒忙不迭说到，看纪夕的眼睛亮得吓人，还是第一次碰到魔兽主动拉人说话的。

“你们谁说得都有理，只是各自追求的不一样而已。”纪夕收到可以加入的通知，直接插入它们的话题，“只不过要我来说，我倒是觉得更喜欢自由。”

“哈哈，那不就是说我说得好吗？哈哈…”想自由多一点的魔兽高兴得哈哈大笑。

“我没有！”纪夕无辜接道，“我还没说完呢，我虽然更喜欢自由，可也喜欢安全一些不用一直为安全、生活奔波啊！”

“……”两魔兽同时转过头看她，默契露出了鄙夷的表情，默契异口同声，“贪心！”

“贪婪的人类！”某只加了一句，重重哼了一声，转过头将屁股对着纪夕，表示不理她了。

纪夕摸摸鼻头很无辜，挥了挥手拳头，“我也是实话实说嘛！”它们可以各执一词就不许她各执一词了，哼！

“老师，完成对话了。”两只闹别扭就让他们闹吧，她现在重点是在考试。<