如此那戎狄人的马便在桥上通过,也进一步保护了白水河的清澈。
承盛来到吊脚楼,只见有很多大唐的百姓与戎狄人正在交易,拿皮毛换丝绸!尤其是那戎狄的年轻女子,最是喜欢丝绸!
承盛问那年轻的戎狄女子,说:“你这皮张怎么卖?”
那女子似乎听懂了承盛的意思,只不过说的话,承盛却是听不懂!
承盛似乎忘了自己是独自外出的,张口说道:“翻译,翻译!”
众人纷纷以诧异的目光看向承盛,此时承盛才意识到。
旁边一个好心的汉子说道:“这姑娘说,五个皮子换一件丝绸衣服!”
这时承盛发现一件事,这白水河的人竟然对戎狄人没有任何的戒心!
承盛看着那女子说道:“你叫什么名字?”
那女子…很可惜没有听懂!
那汉子看着两人都着急,一旁说道:“哎呀!他说你叫什么名字?”
还不等那女子说,那汉子对承盛说道:“你这小伙子,她叫,就是春天的雨的意思!”
那戎狄女子看着这汉子在这里手舞足蹈的,说了一句。
汉子再翻译到:“这姑娘问你叫什么?”
“那就叫你春雨吧!我…我叫承盛!”
汉子把承盛给她起的汉名告诉她后,戎狄女子高兴不已!只是至于承盛的名字,可能这个不太好翻译,这汉子支吾了半天,姑娘总算是点点头!
承盛问:“大哥,你咋和她翻译的?”
“我就说,留下的、特别好的!”
承盛还是第一次如此解释的,然后对汉子说道:“你就告诉她,我叫十一就行!”
那汉子感慨到:“这个好翻译!”
汉子翻译后,姑娘也很快就明白了!
(本章完)
本章阅读结束,请阅读下一章
手机阅读:http://m.69kshu.cc/141303/
发表书评:http://www.69kshu.cc/book/141303.html
为了方便下次阅读,你可以在顶部"加入书签"记录本次(第17章 白水河)的阅读记录,下次打开书架即可看到!请向你的朋友(QQ、博客、微信等方式)推荐本书,李时宜谢谢您的支持!!